swear at

🌐 فحش دادن به

به کسی فحش دادن؛ با کلمات توهین‌آمیز و رکیک کسی را خطاب کردن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 فحش دادن، استفاده از زبان توهین‌آمیز، خشونت‌آمیز یا کفرآمیز علیه دیگران، مانند اینکه «او روشی برای فحش دادن به همه رانندگان دیگر در جاده دارد.» [اواخر دهه ۱۶۰۰]

جمله سازی با swear at

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She says there's a visible change, even in the children, who chant slogans and swear at passersby.

او می‌گوید حتی در کودکانی که شعار می‌دهند و به رهگذران فحش می‌دهند، تغییر محسوسی دیده می‌شود.

💡 There’s no reason to swear at customer service; describe the issue clearly instead.

دلیلی برای فحش دادن به خدمات مشتریان وجود ندارد؛ در عوض، مشکل را به وضوح شرح دهید.

💡 Players who swear at officials risk an instant ejection.

بازیکنانی که به داوران فحاشی کنند، خطر اخراج فوری را به جان می‌خرند.

💡 He wanted to swear at the printer, but a fresh driver fixed everything.

می‌خواست به چاپخانه فحش بدهد، اما یک راننده‌ی تازه‌کار همه چیز را درست کرد.

💡 One English woman aged 45-54 years old, reported how "full-on" and "really abusive males" would swear at her, which made her stop knocking on doors to speak to people face-to-face.

یک زن انگلیسی ۴۵ تا ۵۴ ساله گزارش داد که چگونه «مردان کاملاً فحاش» و «واقعاً بدرفتار» به او فحش می‌دادند، و همین باعث می‌شد که دیگر برای صحبت رو در رو با مردم در خانه‌ها را نزند.