Swados

💡 When he was still in high school, Gutierrez was mentored by the composer, writer and director Elizabeth Swados, a pillar of La MaMa.

گوتیِرِز وقتی هنوز در دبیرستان بود، توسط آهنگساز، نویسنده و کارگردان الیزابت سوادوس، یکی از ارکان گروه موسیقی لا ماما، راهنمایی می‌شد.

💡 A tribute to Swados brought together actors from three generations.

ادای احترام به سوادوس، بازیگرانی از سه نسل را گرد هم آورد.

💡 Workshops built on Swados techniques to craft songs from interviews.

کارگاه‌هایی که بر اساس تکنیک‌های Swados برای ساخت آهنگ از مصاحبه‌ها ساخته شده‌اند.

💡 She even met the man who is now her husband, Matt Gehring, a comedian, in Ms. Swados’s class.

او حتی با مردی که اکنون همسرش است، مت گرینگ، کمدین، در کلاس خانم سوادوس آشنا شد.

💡 The benefit Monday night included a production of the 1978 Tony-nominated show, “Runaways” by the late Elizabeth Swados.

این خیریه دوشنبه شب شامل اجرای نمایش «فراری‌ها» اثر الیزابت سوادوس فقید بود که در سال ۱۹۷۸ نامزد جایزه تونی شده بود.

💡 The director cited Swados for blending theater with raw, political energy.

این کارگردان از سوادوس به خاطر ترکیب تئاتر با انرژی سیاسی و بکر تقدیر کرد.