Swadeshi

💡 The Swadeshi movement encouraged local production and boycott of imports.

جنبش سوادشی، تولید داخلی و تحریم واردات را تشویق می‌کرد.

💡 Textile cooperatives trace their roots to Swadeshi organizing.

ریشه تعاونی‌های نساجی به سازماندهی سوادشی برمی‌گردد.

💡 Some opposition comes from an Indian nationalist group that advocates for local businesses, the Swadeshi Jagaran Manch, which is close to Modi’s ruling party.

برخی از مخالفان از سوی یک گروه ملی‌گرای هندی به نام سوادشی جاگاران منچ هستند که از کسب‌وکارهای محلی حمایت می‌کند و به حزب حاکم مودی نزدیک است.

💡 A history walk mapped Swadeshi protests through markets and mills.

یک پیاده‌روی تاریخی، اعتراضات سوادشی را در بازارها و کارخانه‌ها ترسیم کرد.