susceptible

🌐 مستعد

مستعد، حساس؛ ۱) احتمال زیاد برای مبتلا شدن به بیماری یا آسیب. ۲) راحت تحت تأثیر قرار گرفتن (مثلاً نسبت به انتقاد، احساسات یا تبلیغ).

صفت (adjective)

📌 پذیرش یا توانایی انجام برخی درمان‌های خاص.

📌 قابل دسترس یا به ویژه مسئول یا تابع نوعی نفوذ، خلق و خو، اختیار و غیره.

📌 از نظر احساسی تحت تأثیر قرار گرفتن؛ تأثیرپذیر

جمله سازی با susceptible

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 some people are more susceptible to depression during the winter because of reduced exposure to sunlight

برخی افراد به دلیل کاهش مواجهه با نور خورشید در زمستان، بیشتر مستعد ابتلا به افسردگی هستند.

💡 Discovery, owns broadcast networks, meaning they are “much less susceptible to pressure from the FCC.”

دیسکاوری، مالک شبکه‌های پخش است، به این معنی که آنها «بسیار کمتر در معرض فشار از سوی کمیسیون ارتباطات فدرال» هستند.

💡 This alloy is susceptible to pitting in brine, so rinse generously after coastal work.

این آلیاژ در آب نمک مستعد ایجاد حفره است، بنابراین پس از کار ساحلی، آن را به طور کامل بشویید.

💡 Infants are especially susceptible to smoke; air purifiers and sealed windows become love in appliance form.

نوزادان به ویژه در برابر دود حساس هستند؛ دستگاه‌های تصفیه هوا و پنجره‌های درزگیری شده به شکل لوازم خانگی محبوب می‌شوند.

💡 Caffeine, stress, and dehydration can trigger arrhythmia in susceptible people; tracking habits often clarifies patterns hiding in busy weeks.

کافئین، استرس و کم‌آبی بدن می‌توانند باعث ایجاد آریتمی در افراد مستعد شوند؛ ردیابی عادات اغلب الگوهای پنهان در هفته‌های شلوغ را روشن می‌کند.

💡 Markets remain susceptible to rumor when transparency starves; silence breeds theater.

وقتی شفافیت از بین می‌رود، بازارها همچنان مستعد پذیرش شایعه هستند؛ سکوت، صحنه‌سازی را به راه می‌اندازد.

کلمات مرتبط