surrogate

💡 At the request of Nixon aide John Ehrlichman, Gray told field offices to help Nixon campaign surrogates by providing local crime information.

به درخواست جان ارلیچمن، دستیار نیکسون، گری به دفاتر میدانی دستور داد تا با ارائه اطلاعات مربوط به جرایم محلی، به نمایندگان ستاد انتخاباتی نیکسون کمک کنند.

💡 A trusted surrogate delivered the announcement, keeping the principal above the fray.

یک جانشین مورد اعتماد این خبر را اعلام کرد و مدیر را از جنجال دور نگه داشت.

💡 We used a surrogate key to decouple databases from wobbly natural identifiers.

ما از یک کلید جایگزین برای جدا کردن پایگاه‌های داده از شناسه‌های طبیعی ناپایدار استفاده کردیم.

💡 He found a surrogate father in Berry Gordy, the founder of Motown, and became an architect of the famous Motown sound.

او بری گوردی، بنیانگذار موتاون، را به عنوان پدر جایگزین خود انتخاب کرد و معمار موسیقی معروف موتاون شد.

💡 A documentary explored de extinction logistics, including surrogate species, public consent, and long-term funding beyond the initial, headline-grabbing laboratory milestones.

یک مستند، تدارکات مربوط به انقراض، از جمله گونه‌های جایگزین، رضایت عمومی و بودجه بلندمدت را فراتر از مراحل اولیه و تیتر اول آزمایشگاه بررسی کرد.

💡 In experiments, a surrogate endpoint sped trials while regulators weighed real-world significance.

در آزمایش‌ها، یک نقطه پایانی جایگزین، سرعت آزمایش‌ها را افزایش داد در حالی که تنظیم‌کنندگان، اهمیت دنیای واقعی را می‌سنجیدند.