supralittoral

💡 The supralittoral zone, which is submerged at high tide but exposed at low tide, closely resembled the prenuclear assemblages.

ناحیه‌ی بالای ساحلی که در هنگام مد زیر آب می‌رود اما در هنگام جزر نمایان می‌شود، شباهت زیادی به مجموعه‌های پیش هسته‌ای دارد.

💡 The supralittoral zone bakes in salt spray, hosting lichens that look like maps.

منطقه‌ی بالای ساحل در معرض پاشش نمک قرار دارد و میزبان گلسنگ‌هایی است که شبیه نقشه‌های جغرافیایی هستند.

💡 Crabs dash through the supralittoral band at dusk, commuting between danger and dinner.

خرچنگ‌ها هنگام غروب از نوار ساحلی عبور می‌کنند و بین خطر و شام در رفت و آمد هستند.

💡 Conservation plans often ignore the supralittoral, though storms remind us it matters.

طرح‌های حفاظتی اغلب سازمان حفاظت محیط زیست را نادیده می‌گیرند، هرچند طوفان‌ها به ما یادآوری می‌کنند که این سازمان اهمیت دارد.