supernumerary

💡 History will be merciless to them, but how much fun to watch them reduced to thunderstruck supernumeraries in real time.

تاریخ با آنها بی‌رحم خواهد بود، اما چقدر لذت‌بخش است که تماشای تبدیل شدن آنها به موجوداتی برق‌آسا و بی‌هدف در زمان واقعی را تماشا کنیم.

💡 The theater hired a supernumerary to crowd the scene with believable bustle and eavesdropping.

تئاتر یک نیروی کمکی استخدام کرد تا صحنه را با شلوغی و استراق سمع باورپذیر شلوغ کند.

💡 Surgeons found a supernumerary tooth hiding behind a canine like a shy understudy.

جراحان یک دندان اضافی پیدا کردند که مثل یک دانش‌آموز ذخیره خجالتی، پشت دندان نیشش پنهان شده بود.

💡 This is not the pruning of a smattering of supernumerary employees, these are entire branches of the CDC felled.

این به معنای تعدیل نیرو برای تعداد کمی از کارمندان اضافی نیست، بلکه به معنای حذف کل شاخه‌های CDC است.

💡 These experiments showed that humans can feel like these extra, or “supernumerary,” limbs are a part of their body.

این آزمایش‌ها نشان داد که انسان‌ها می‌توانند این اندام‌های اضافی یا «اضافی» را بخشی از بدن خود احساس کنند.

💡 A supernumerary rib showed on the scan, clinically boring but anatomically charming.

یک دنده اضافی در اسکن نشان داده شد، که از نظر بالینی کسل‌کننده اما از نظر آناتومی جذاب بود.