supernova

💡 We traced elements in our blood back to a supernova, an explosion generous enough to seed future kitchens.

ما عناصر موجود در خونمان را تا یک ابرنواختر ردیابی کردیم، انفجاری که آنقدر بزرگ بود که می‌توانست آشپزخانه‌های آینده را به وجود بیاورد.

💡 We compared supernova spectra and found fingerprints of heavy elements singing.

ما طیف‌های ابرنواخترها را مقایسه کردیم و ردپایی از عناصر سنگین که در حال آواز خواندن بودند را پیدا کردیم.

💡 A single supernova can outshine its host, reminding astronomers that endings write spectacular obituaries.

یک ابرنواختر می‌تواند از میزبان خود درخشان‌تر باشد و به ستاره‌شناسان یادآوری کند که پایان‌ها، آگهی‌های ترحیم تماشایی می‌نویسند.

💡 By the time Chappell Roan fended off Sabrina Carpenter to snag her first-ever Grammy, both had gone supernova.

زمانی که چپل روآن سابرینا کارپنتر را برای گرفتن اولین جایزه گرمی‌اش شکست داد، هر دو ابرنواختر شده بودند.

💡 One is an unusual type of supernova explosion that lasted much longer than those that typically release gamma rays, Levan said.

لوان گفت، یکی از آنها نوع غیرمعمولی از انفجار ابرنواختر است که بسیار طولانی‌تر از انفجارهایی که معمولاً پرتوهای گاما آزاد می‌کنند، دوام آورده است.

💡 The telescope caught a new supernova blinking awake in a distant, otherwise unremarkable galaxy.

این تلسکوپ یک ابرنواختر جدید را که در یک کهکشان دوردست و در غیر این صورت معمولی، چشمک می‌زد، رصد کرد.