superjumbo

💡 Spotters gathered whenever a superjumbo diverted to their regional field.

هر زمان که یک سوپرجامبو به زمین منطقه‌ای آنها می‌رسید، تماشاچیان دور هم جمع می‌شدند.

💡 Though the outer windows on the A380 are significantly larger than Concorde’s, the superjumbo also has a larger internal window pane.

اگرچه پنجره‌های بیرونی در هواپیمای A380 به طور قابل توجهی بزرگتر از هواپیمای کنکورد هستند، اما این سوپرجامبو دارای یک قاب پنجره داخلی بزرگتر نیز می‌باشد.

💡 Emirates in the long term will need to replace its flagship fleet of Airbus A380 superjumbo jets, the largest airliner flying but one Airbus no longer produces.

امارات در درازمدت نیاز به جایگزینی ناوگان پرچمدار خود از جت‌های سوپرجامبو ایرباس A380 خواهد داشت، بزرگترین هواپیمای مسافربری که در حال پرواز است اما دیگر توسط ایرباس تولید نمی‌شود.

💡 The superjumbo carried hundreds of passengers with surprisingly quiet cabins.

این سوپرجامبو صدها مسافر را در کابین‌های به‌طرز شگفت‌انگیزی ساکت حمل می‌کرد.

💡 Airports upgraded gates to fit a superjumbo and its double-deck boarding.

فرودگاه‌ها گیت‌های ورودی را ارتقا دادند تا یک هواپیمای سوپرجامبو و قسمت سوار شدن دو طبقه آن را در خود جای دهند.

💡 Following the pandemic, many superjumbos were parked with airlines believing air travel would not come back quickly enough to warrant their size.

پس از همه‌گیری، بسیاری از سوپرجامبوها توسط شرکت‌های هواپیمایی پارک شدند که معتقد بودند سفرهای هوایی به سرعت کافی برای جبران اندازه آنها از سر گرفته نخواهد شد.