sundew

💡 A sundew sparkled with dew-like glue, trapping insects with a beauty that doubles as strategy.

یک شبنم خورشیدی با چسبی شبنم‌مانند برق می‌زد و حشرات را با زیبایی‌ای که دو چندان به عنوان یک استراتژی عمل می‌کرد، به دام می‌انداخت.

💡 We logged the sundew patch in our bog survey and tiptoed away respectfully.

ما قطعه زمین ساندو را در نقشه‌برداری باتلاقی خود ثبت کردیم و با احترام روی نوک پا راه افتادیم.

💡 Kids watched a sundew curl around a gnat and learned that gardens contain quiet carnivores.

بچه‌ها شبنم خورشیدی را تماشا کردند که دور یک پشه می‌پیچید و یاد گرفتند که باغ‌ها پر از گوشتخواران آرام هستند.

💡 His research found that lots of wetland species, such as carnivorous sundews and bog asphodel, disappeared after the fires.

تحقیقات او نشان داد که بسیاری از گونه‌های تالابی، مانند شبنم‌های گوشتخوار و گیاه آسفودل باتلاقی، پس از آتش‌سوزی‌ها ناپدید شدند.

💡 The peat is fed by a decaying layer of sphagnum moss, sundew, and butterwort, which deepens a millimeter a year.

پیت توسط لایه‌ای در حال پوسیدگی از خزه اسفاگنوم، شبنم خورشیدی و گیاه باترورت تغذیه می‌شود که سالانه یک میلی‌متر عمیق‌تر می‌شود.

💡 The poems range from kayak-level considerations of ocean life to close looks at a wetland sundew to views of the moon, comets, and the cosmos.

اشعار او از ملاحظاتی در سطح کایاک در مورد حیات اقیانوس گرفته تا نگاهی دقیق به یک گیاه ساندو در تالاب و مناظری از ماه، دنباله‌دارها و کیهان را در بر می‌گیرد.