sugarloaf

🌐 کله قندی

کله‌قند؛ همان sugar loaf، تودهٔ مخروطی شکر؛ در بعضی جاها نام چند کوه هم هست، اما معنی اصلی‌اش همین شکلِ قند است.

اسم (noun)

📌 قرص نان یا توده‌ای بزرگ و معمولاً مخروطی شکل از شکر تصفیه‌شده‌ی سفت: شکل رایج شکر خانگی تا اواسط قرن نوزدهم.

📌 هر چیزی که از نظر شکل شبیه این باشد.

جمله سازی با sugarloaf

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bakery’s sugarloaf brioche stood tall enough to need its own shelf.

شیرینی بریوش کله قندی نانوایی آنقدر بلند بود که به قفسه مخصوص خودش نیاز داشت.

💡 When I finally went to Accra that Christmas I discovered among other things: sugarloaf pineapple, hip-life music, and my father's other offspring.

وقتی بالاخره آن کریسمس به آکرا رفتم، در کنار چیزهای دیگر، چیزهای دیگری هم کشف کردم: آناناس کله‌قندی، موسیقی هیپ لایف و دیگر فرزندان پدرم.

💡 “The first rains we get here will leave the mountains white as a sugarloaf down to their very foot.”

«اولین بارانی که اینجا ببارد، کوه‌ها را تا پایین مثل کله قند سفید خواهد کرد.»

💡 The actress wore a Bulgari high jewelry necklace with a sugarloaf sapphire center stone to complete her look.

این بازیگر برای تکمیل ظاهر خود، یک گردنبند جواهرنشان بلند بولگاری با سنگ یاقوت کبود کله‌قندی در مرکز آن به گردن داشت.

💡 "They were delighted when we were able to market their sugarloaf pineapple in Europe."

وقتی توانستیم آناناس کله‌قندی‌شان را در اروپا به بازار عرضه کنیم، خیلی خوشحال شدند.»

💡 In addition, there’s a 13.18-carat unmounted and unheated sugarloaf cabochon Kahmir sapphire with an estimate of $500,000 - $750,000.

علاوه بر این، یک یاقوت کبود کاهمیر 13.18 قیراط نصب نشده و گرم نشده با تخمین 500,000 تا 750,000 دلار وجود دارد.