suborn

🌐 زیردست

تحریک به جرم / تطمیع به شهادت دروغ؛ کسی را مخفیانه وادار کردن یا تطمیع کردن تا خلاف قانون (مثلاً شهادت دروغ) انجام دهد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 رشوه دادن یا وادار کردن (کسی) به انجام عمل خلاف یا ارتکاب جرم به طور غیرقانونی یا مخفیانه

📌 قانون.

📌 وادار کردن (یک شخص، به خصوص یک شاهد) به شهادت دروغ

📌 از شاهد (شهادت دروغ) گرفتن

جمله سازی با suborn

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To suborn perjury is a serious felony in many jurisdictions.

شهادت دروغ دادن در بسیاری از حوزه‌های قضایی جرم سنگینی محسوب می‌شود.

💡 The memo warned staff not to suborn vendors into breaching contracts.

در این یادداشت به کارکنان هشدار داده شده بود که فروشندگان را برای نقض قراردادها تطمیع نکنند.

💡 Many more individuals and institutions would be suborned and co-opted.

افراد و نهادهای بسیار بیشتری فریب خورده و به همکاری با آنها روی خواهند آورد.

💡 Prosecutors alleged an attempt to suborn a witness with cash and threats.

دادستان‌ها ادعا کردند که تلاشی برای تطمیع یک شاهد با پول نقد و تهدید صورت گرفته است.

💡 That was suborned by, supported by, and encouraged by the governor of Georgia.

این کار با تطمیع، حمایت و تشویق فرماندار جورجیا انجام شد.

💡 What might happen, should Trump succeed in suborning the central bank?

اگر ترامپ در تطمیع بانک مرکزی موفق شود، چه اتفاقی ممکن است بیفتد؟