stylish

🌐 شیک

شیک، خوش‌استایل؛ کسی یا چیزی با ظاهر مدرن و زیبا، مطابق سلیقهٔ مد.

صفت (adjective)

📌 با سبک یا استاندارد مد روز مشخص می‌شود یا با آن مطابقت دارد؛ از نظر مد روز زیبا؛ هوشمندانه یا شیک

جمله سازی با stylish

💡 A photograph of my grandmother in overalls reminded us patience and grit look stylish regardless of fashion.

عکسی از مادربزرگم با لباس کار، صبر و استقامت را به ما یادآوری کرد، اینکه فارغ از مد، شیک به نظر برسیم.

💡 Students debated whether Stockhausen’s provocations aged into wisdom or remained stylish detonations best studied cautiously.

دانشجویان در مورد اینکه آیا تحریکات اشتوکهاوزن به خرد تبدیل شده یا همچنان شیک باقی مانده‌اند، بحث می‌کردند. بهتر است با احتیاط بررسی شوند.

💡 Playground taunts like “four eyed” faded when stylish frames reframed nerdiness as charisma.

وقتی قاب‌های شیک، خرافات را به عنوان کاریزما در قاب گرفتند، دیگر خبری از طعنه‌های بچه‌بازی‌هایی مثل «چهار چشم» نبود.

💡 The solution was stylish and simple, which is my favorite combination in both code and kitchens.

راه حل شیک و ساده بود، که ترکیب مورد علاقه من هم در کد و هم در آشپزخانه است.

💡 If football fans can rubberneck at a player injured on the field, so can moviegoers who are looking for little other than old ideas with a stylish new spin.

اگر طرفداران فوتبال می‌توانند در مورد بازیکنی که در زمین مصدوم شده، بی‌تفاوت باشند، پس سینماروهایی که به دنبال ایده‌های قدیمی با چاشنی جدید و شیک هستند، هم می‌توانند.

💡 The chair was stylish but uncomfortable after twenty minutes.

صندلی شیک بود اما بعد از بیست دقیقه راحت نبود.