strine

🌐 استرینه

«ستراین»؛ تلفظ و لهجهٔ انگلیسی استرالیایی (Australian English) به‌طور طنزآمیز؛ گاهی خودِ زبان/اسلنگ استرالیایی را هم strine می‌گویند.

اسم (noun)

📌 انگلیسی استرالیایی.

جمله سازی با strine

💡 Before that, the role was held by Michael Strine, who retired from the bank in early 2021 after taking the role in July 2015.

پیش از آن، این سمت بر عهده مایکل استرین بود که پس از تصدی این سمت در ژوئیه ۲۰۱۵، در اوایل سال ۲۰۲۱ از بانک بازنشسته شد.

💡 Leo Strine Jr., former chief justice of the Delaware Supreme Court and former chancellor of the Chancery Court, is corporate counsel at Wachtell.

لئو استرین جونیور، رئیس سابق دادگاه عالی دلاور و رئیس سابق دادگاه چنسری، مشاور حقوقی شرکت واچتل است.

💡 Will also formerly clerked for Strine.

ویل همچنین قبلاً برای استرین دفتردار بود.

💡 In films, thick strine signals place, humor, and a refusal to apologize for vowels.

در فیلم‌ها، صدای ضخیم نشان‌دهنده‌ی مکان، شوخ‌طبعی و امتناع از عذرخواهی به خاطر مصوت‌ها است.

💡 Linguists catalog strine as living proof that English loves to reinvent itself locally.

زبان‌شناسان، رشته‌های زبانی را به عنوان مدرک زنده‌ای فهرست می‌کنند که نشان می‌دهد زبان انگلیسی عاشق بازآفرینی خود در سطح محلی است.

💡 The tourist phrasebook translated strine generously, but real conversations still outpaced our ears.

کتاب عبارات توریستی سخاوتمندانه عبارات رکیک را ترجمه می‌کرد، اما مکالمات واقعی هنوز از گوش‌های ما جلوتر بودند.

کماندو یعنی چه؟
کماندو یعنی چه؟
مغول یعنی چه؟
مغول یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز