📌 هیکل درشت؛ سنگین وزن؛ فربه؛ چاق؛ چاق
📌 جسور، شجاع یا بیباک.
📌 سرسخت؛ سرسخت؛ مصمم
📌 نیرومند؛ پرانرژی
📌 قوی هیکل؛ دلچسب؛ محکم
📌 داشتن استقامت یا قدرت ماندگاری، مانند اسب.
📌 از نظر ماده یا جسم قوی، به عنوان نوشیدنی.
📌 قوی و ضخیم یا سنگین.
📌 نوعی نوشیدنی شیرین و تیره که از مالت برشته تهیه میشود و درصد رازک آن از مالت پورتر بیشتر است.
📌 باربرِ قدرتِ اضافی.
📌 یک فرد تنومند.
📌 اندازه لباسی که برای یک مرد تنومند طراحی شده است.
📌 یک لباس، به عنوان کت و شلوار یا پالتو، در این اندازه.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Hikers joked that a stout knife is a pig sticker, then packed it safely.
کوهنوردان به شوخی میگفتند که یک چاقوی کلفت، برچسب خوک است، سپس آن را با خیال راحت بستهبندی کردند.
💡 He will give the Dodgers a stout option against right-handed hitters, who have just a .104 average and .372 OPS against him.
او به داجرز یک گزینه قوی در برابر ضربه زنندگان راست دست خواهد داد، که میانگین ضربه آنها فقط 0.104 و تعداد ضربات او در مقابل او 0.372 است.
💡 The argument needed stout evidence, not enthusiasm.
این استدلال به شواهد محکم نیاز داشت، نه شور و شوق.
💡 The Aztecs are stout enough defensively to contend for the Mountain West title, as long as the offense keeps turnovers to a minimum.
آزتکها از نظر دفاعی به اندازه کافی قدرتمند هستند که بتوانند برای عنوان قهرمانی غرب کوهستان رقابت کنند، البته تا زمانی که حمله، توپهای از دست رفته را به حداقل برساند.
💡 The medieval Stechhelm—that stout tournament helm—traded vision for survival during dramatic jousts.
استکهلم قرون وسطایی - آن سکاندار تنومند مسابقات - در طول نبردهای نمایشی، بینایی خود را با بقا معاوضه میکرد.
💡 He wore a stout pair of boots that encouraged detours.
او یک جفت چکمهی کلفت پوشیده بود که او را به انحراف از مسیر تشویق میکرد.