stoppable

💡 Bad habits become stoppable once triggers are mapped and alternatives prepared.

عادت‌های بد، زمانی که عوامل محرک شناسایی و جایگزین‌ها آماده شوند، قابل توقف می‌شوند.

💡 The rumor seemed viral but was stoppable through quick transparency and receipts.

این شایعه به نظر ویروسی می‌رسید اما با شفافیت سریع و رسیدگی قابل توقف بود.

💡 Still, whether it’s stoppable, it has to be fun, right?

با این حال، چه قابل توقف باشد، چه نباشد، باید سرگرم‌کننده باشد، درست است؟

💡 “I don’t think it’s stoppable two plays in a row. I think we had one or two here and there,” Buccaneers coach Todd Bowles said.

تاد بولز، سرمربی باکانیرز، گفت: «فکر نمی‌کنم دو بازی پشت سر هم قابل مهار باشد. فکر می‌کنم اینجا و آنجا یکی دو تا موقعیت داشتیم.»

💡 It is retreating and that may not be stoppable, Scambos said, but the pace will still be manageable in coming decades.

اسکامبوس گفت که این [روند] در حال عقب‌نشینی است و ممکن است نتوان جلوی آن را گرفت، اما سرعت آن در دهه‌های آینده همچنان قابل کنترل خواهد بود.

💡 The striker looked unstoppable until a calm fullback proved that even meteors are stoppable with angles.

این مهاجم مهارنشدنی به نظر می‌رسید تا اینکه یک فول‌بک آرام ثابت کرد که حتی شهاب‌سنگ‌ها هم با زاویه‌ها مهارشدنی هستند.