stop-loss

💡 A well-placed stop loss feels like restraint today and wisdom tomorrow.

یک حد ضرر مناسب، امروز حس خویشتن‌داری و فردا حس خرد را القا می‌کند.

💡 He moved his stop loss impulsively and converted a paper scratch into a real bruise.

او به طور آنی حد ضرر خود را جابجا کرد و یک خراش کاغذی را به یک کبودی واقعی تبدیل کرد.

💡 He had always used stop-loss orders — instructions to sell when a stock dropped to a certain price — to prevent disastrous declines.

او همیشه از دستورهای حد ضرر - دستورالعمل‌هایی برای فروش سهام در صورت کاهش قیمت به یک قیمت مشخص - برای جلوگیری از کاهش‌های فاجعه‌بار استفاده می‌کرد.

💡 Always define a stop loss before opening a position; hope is not a risk manager.

همیشه قبل از باز کردن یک موقعیت، حد ضرر (stop loss) را تعیین کنید؛ امید (hope) مدیر ریسک نیست.

💡 Desperate to maintain or increase troop levels in Iraq and Afghanistan, the military instituted the "stop-loss" policy that arbitrarily extended active-duty contracts.

ارتش که به شدت به دنبال حفظ یا افزایش سطح نیروها در عراق و افغانستان بود، سیاست «توقف ضرر» را وضع کرد که به طور خودسرانه قراردادهای فعال را تمدید می‌کرد.