stolen

🌐 دزدیده شده

دزدیده / ربوده‌شده؛ شکل گذشتهٔ «steal»؛ هر چیزی که بدون اجازه برداشته شده باشد (stolen car = ماشین دزدیده).

فعل (verb)

📌 اسم مفعول دزدیدن. (اسم مفعول از حال полодение.)

جمله سازی با stolen

💡 In the gallery, whispers claimed the painting had been stolen twice before, each recovery adding to its haunted mystique.

در گالری، زمزمه‌هایی مبنی بر این بود که این نقاشی قبلاً دو بار دزدیده شده است و هر بار پیدا شدن آن، به جذابیت و رمز و راز جن‌زده‌اش می‌افزود.

💡 Two men have been arrested on suspicion of burglary after Bronze Age gold jewellery was stolen from St Fagans National Museum of History in Cardiff.

دو مرد به ظن سرقت جواهرات طلای مربوط به عصر برنز از موزه ملی تاریخ سنت فاگانس در کاردیف دستگیر شدند.

💡 A grieving child wrote a letter to her pet, discovering closure in memories about muddy paws, stolen socks, and mornings that began with gentle headbutts.

کودکی داغدار نامه‌ای به حیوان خانگی‌اش نوشت و در خاطراتش درباره پنجه‌های گلی، جوراب‌های دزدیده شده و صبح‌هایی که با ضربات آرام سر شروع می‌شدند، به بسته شدن خاطرات پی برد.

💡 One of two trained hawks stolen from SoFi Stadium during a Rams game a week ago is recovered in Hacienda Heights.

یکی از دو شاهین آموزش دیده که هفته پیش در جریان بازی تیم رامز از ورزشگاه سوفی دزدیده شده بودند، در هاسیندا هایتس پیدا شد.

💡 She walked briskly through drizzle, headphones delivering an audiobook that made errands feel like stolen chapters.

او با سرعت در میان نم نم باران قدم می‌زد، و هدفونش کتاب صوتی‌ای پخش می‌کرد که باعث می‌شد کارهایش مثل فصل‌های دزدیده شده به نظر برسند.

💡 A florist paired "crimson flag" with grasses, creating arrangements that looked freshly stolen from a riverbank.

یک گلفروش «پرچم زرشکی» را با علف‌ها جفت کرد و چیدمانی ایجاد کرد که انگار تازه از کنار رودخانه دزدیده شده است.