stocking feet

🌐 جوراب ساق بلند پا

با پای جوراب‌پوش؛ حالتی که فقط جوراب به پا است و کفش پوشیده نشده (مثلاً راه رفتن با جوراب در خانه).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جوراب یا جوراب ساق بلند می‌پوشیدم، اما کفش نمی‌پوشیدم، مثلاً با پاهای جوراب‌مانندم از خانه بیرون می‌رفتم. [نیمه اول دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با stocking feet

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Family photos show toddlers in stocking feet, cheeks berry-red from kitchen dancing.

عکس‌های خانوادگی، کودکان نوپا را با پاهای جوراب‌مانند و گونه‌های قرمز از رقص آشپزخانه نشان می‌دهد.

💡 You’re on the floor of your preschool classroom, on a mat, in stocking feet, a thin blanket pulled over you.

شما روی زمین کلاس پیش‌دبستانی خود هستید، روی یک زیرانداز، با جوراب‌های ساق‌بلند و یک پتوی نازک که روی خود کشیده‌اید.

💡 Guests padded around in stocking feet, the house whispering comfort while storms practiced their scales outside.

مهمانان با جوراب‌های ساق بلند در اطراف قدم می‌زدند، خانه زمزمه‌ی آرامش می‌کرد در حالی که طوفان‌ها در بیرون صدایشان را تمرین می‌کردند.

💡 By the eighth inning both Nagels, father and son, were in stocking feet, one rally shoe atop each of their heads.

تا اینینگ هشتم، هر دو ناگل، پدر و پسر، پاهایشان را پوشیده بودند و هر کدام یک کفش رالی روی سرشان بود.

💡 In stocking feet, she measured trim lines without scuffing the newly finished floors.

با جوراب ساق بلند، او خطوط برش را بدون ساییدن کف‌های تازه تمام شده اندازه گرفت.

💡 A textile conservator named Julia Brennan and her assistant stand in stocking feet and consider a silk shirtdress displayed on a dressmaker’s form.

یک متخصص مرمت منسوجات به نام جولیا برنان و دستیارش با جوراب بلند ایستاده‌اند و به یک پیراهن ابریشمی که روی فرم خیاطی نمایش داده شده است، نگاه می‌کنند.