step-in

💡 The Brexit transition period ends on Dec. 31, and there is the possibility of chaos at ports, with military aircraft on standby to step-in.

دوره گذار برگزیت در ۳۱ دسامبر به پایان می‌رسد و احتمال هرج و مرج در بنادر وجود دارد، چرا که هواپیماهای نظامی در حالت آماده‌باش برای مداخله هستند.

💡 Being considerate at work means documenting processes so others can step in confidently during emergencies.

با ملاحظه بودن در محل کار به معنای مستندسازی فرآیندها است تا دیگران بتوانند در مواقع اضطراری با اطمینان وارد عمل شوند.

💡 The hardest step in research is often admitting the question needs rewriting.

سخت‌ترین مرحله در تحقیق اغلب پذیرفتن این است که سوال نیاز به بازنویسی دارد.

💡 I’ll step in if the debate derails, but I’d rather the team self-correct.

اگر بحث از مسیر اصلی خود خارج شود، من مداخله خواهم کرد، اما ترجیح می‌دهم تیم خودش را اصلاح کند.

💡 Governments step in when markets confuse price with value and people pay the difference.

دولت‌ها زمانی مداخله می‌کنند که بازارها قیمت را با ارزش اشتباه می‌گیرند و مردم مابه‌التفاوت را می‌پردازند.

💡 Mentors step in lightly, pushing without stealing steering wheels.

مربیان به آرامی وارد عمل می‌شوند و بدون اینکه فرمان را بدزدند، آنها را هل می‌دهند.