starboard

💡 MasterCraft’s SurfStar system is centered on two paddles, one to port and one to starboard at the rear of the boat.

سیستم SurfStar شرکت MasterCraft بر دو پارو متمرکز است، یکی در سمت چپ و یکی در سمت راست در عقب قایق.

💡 Everyone will run to the starboard side and ooh and ahh together, snapping photos and generally having a jolly good time.

همه به سمت راست کشتی می‌دوند و با هم آه و اوه می‌کنند، عکس می‌گیرند و عموماً اوقات خیلی خوبی را سپری می‌کنند.

💡 The crew then fired three rounds into the starboard engine, disabling the boat about four miles southwest of Point Loma.

سپس خدمه سه گلوله به موتور سمت راست قایق شلیک کردند و آن را در حدود چهار مایلی جنوب غربی پوینت لوما از کار انداختند.

💡 We scrubbed the starboard rail until teak remembered its manners.

نرده سمت راست کشتی را آنقدر سابیدیم تا چوب ساج آداب معاشرتش را به خاطر آورد.

💡 Dolphins raced along the starboard side, escorting us like cheerful pilots.

دلفین‌ها در سمت راست کشتی در حال حرکت بودند و مانند خلبانانی شاد ما را همراهی می‌کردند.

💡 In the simulator, cadets practiced helm port and helm starboard commands until muscle memory overruled panic during surprise squalls.

در شبیه‌ساز، دانشجویان افسری دستورات سکان چپ و راست را تمرین می‌کردند تا زمانی که حافظه عضلانی بر وحشت در هنگام طوفان‌های ناگهانی غلبه کند.