standstill agreement

💡 Startups sign a standstill agreement to pause lawsuits and salvage partnerships worth saving.

استارت‌آپ‌ها یک توافق‌نامه توقف امضا می‌کنند تا دعاوی حقوقی را متوقف کرده و مشارکت‌های ارزشمند را نجات دهند.

💡 In late June, the two groups reached a six-week standstill agreement on GFG’S Australian steel and coal mining assets, which they hope will allow GFG to refinance the operations.

در اواخر ماه ژوئن، این دو گروه به توافقی شش هفته‌ای در مورد دارایی‌های معادن فولاد و زغال سنگ GFG در استرالیا دست یافتند که امیدوارند به GFG اجازه دهد عملیات را مجدداً تأمین مالی کند.

💡 The Liberty Steel group owned by commodities tycoon Sanjeev Gupta said it has reached a standstill agreement with its largest creditor Greensill Bank on debt facilities for its European business.

گروه لیبرتی استیل متعلق به سانجیو گوپتا، غول کالاهای اساسی، اعلام کرد که با بزرگترین طلبکار خود، گرینسیل بانک، در مورد تسهیلات بدهی برای تجارت اروپایی خود به توافق رسیده است.

💡 By not joining the board, Musk is no longer subject to a standstill agreement that would have capped his stake at 14.9%.

با عدم عضویت در هیئت مدیره، ماسک دیگر مشمول توافق‌نامه‌ای مبنی بر محدود کردن سهام خود به ۱۴.۹ درصد نخواهد بود.

💡 A standstill agreement gave lenders time to breathe and executives time to discover spreadsheets with truth inside.

یک توافق‌نامه‌ی توقف به وام‌دهندگان فرصت نفس کشیدن و به مدیران اجرایی فرصت داد تا صفحات گسترده‌ی حاوی حقیقت را کشف کنند.

💡 The standstill agreement included regular updates, proving silence is not part of stability.

توافق‌نامه‌ی توقف شامل به‌روزرسانی‌های منظم بود، که ثابت می‌کند سکوت بخشی از ثبات نیست.