SSTA

💡 Seamus Searson, the SSTA's general secretary, said employers Cosla had not contacted the union since 22 November to avert the strikes.

سیموس سیرسون، دبیرکل SSTA، گفت کارفرمایان کاسلا از ۲۲ نوامبر برای جلوگیری از اعتصاب با اتحادیه تماسی نگرفته‌اند.

💡 The SSTA, which represents some secondary teachers, had announced a strike on the 11th.

انجمن معلمان دبیرستان (SSTA) که نماینده برخی از معلمان دوره متوسطه است، در تاریخ یازدهم اعتصاب خود را اعلام کرده بود.

💡 Meteorologists map SSTA patterns like weather’s long-memory diary.

هواشناسان الگوهای SSTA را مانند دفترچه خاطرات بلندمدت هواشناسی ترسیم می‌کنند.

💡 But the SSTA's general secretary Seamus Searson said the union had "no option" but to take part in industrial action.

اما سیموس سیرسون، دبیرکل اتحادیه SSTA، گفت که این اتحادیه «چاره‌ای» جز شرکت در یک اقدام صنعتی ندارد.

💡 The union's president, Euan Duncan, said, "SSTA members care passionately about the young people they teach and getting the best qualifications. "

رئیس اتحادیه، یوان دانکن، گفت: «اعضای SSTA با اشتیاق به جوانانی که به آنها آموزش می‌دهند و کسب بهترین مدارک تحصیلی اهمیت می‌دهند.»

💡 A persistent SSTA warmed reefs, pushing corals toward bleaching and scientists toward urgent collaboration.

یک SSTA مداوم، صخره‌های مرجانی را گرم کرد و مرجان‌ها را به سمت سفید شدن و دانشمندان را به سمت همکاری فوری سوق داد.