spruce sawfly

💡 A mild winter let spruce sawfly populations rebound.

یک زمستان معتدل باعث شد جمعیت زنبورهای اره‌ای صنوبر دوباره افزایش یابد.

💡 The spruce sawfly larvae skeletonized needles on the south edge.

لاروهای زنبور عسل صنوبر، سوزن‌های اسکلتی را در لبه جنوبی ایجاد می‌کنند.

💡 Traps baited for spruce sawfly help predict treatment windows.

تله‌های طعمه‌گذاری شده برای مگس اره‌ای صنوبر به پیش‌بینی بازه‌های زمانی درمان کمک می‌کنند.

💡 The spruce sawfly larvae skeletonized south-facing branches first, a timing clue that set the treatment calendar for the season.

لاروهای زنبور اره‌ای صنوبر ابتدا شاخه‌های رو به جنوب را اسکلت‌بندی کردند، که این سرنخی از زمان‌بندی بود که تقویم درمان را برای فصل تعیین می‌کرد.

💡 After a mild winter, spruce sawfly numbers rebounded, and the maintenance budget sighed in resignation.

پس از یک زمستان معتدل، تعداد زنبورهای اره‌ای صنوبر دوباره افزایش یافت و بودجه‌ی نگهداری با کاهش مواجه شد.