splits

💡 Hiring felt like a rock in the stream; done well, it splits chaos into navigable currents.

استخدام مثل سنگی در رودخانه بود؛ اگر خوب انجام شود، هرج و مرج را به جریان‌های قابل هدایت تبدیل می‌کند.

💡 A di-tomous key splits choices cleanly at each step.

یک کلید دوبخشی، انتخاب‌ها را در هر مرحله به طور تمیز تقسیم می‌کند.

💡 She hit negative splits and finished with a grin that outpaced the clock.

او به تقسیم‌بندی‌های منفی برخورد کرد و با لبخندی که از زمان پیشی گرفت، بازی را به پایان رساند.

💡 The partners hashed over equity splits early, preventing future emails written with clenched jaws.

شرکا خیلی زود بر سر تقسیم سهام به توافق رسیدند و مانع از نوشتن ایمیل‌های بعدی با فک‌های قفل‌شده شدند.

💡 Students studied splits from Benoit Samuelson’s historic race, translating legend into training plans.

دانشجویان، انشعابات مسابقه تاریخی بنوا ساموئلسون را بررسی کردند و افسانه را به برنامه‌های تمرینی تبدیل کردند.

💡 The runner’s splits looked perfectly even, each lap a quiet triumph of pacing over adrenaline that ruins races for impatient athletes.

فاصله‌ی دونده کاملاً یکنواخت به نظر می‌رسید، هر دور پیروزی آرام قدم زدن بر آدرنالینی بود که مسابقات را برای ورزشکاران بی‌صبر خراب می‌کند.