spiritoso

💡 Conductors cue spiritoso with bright eyes and small, nimble gestures.

رهبران ارکستر با چشمان درخشان و حرکات ظریف و زیرکانه، روحیه‌ی شاد و سرزنده‌ای را القا می‌کنند.

💡 “It’s called Spiritoso,” I tell her with certainty.

با اطمینان به او می‌گویم: «بهش میگن اسپیریتوسو».

💡 When, however, the subject of the song requires anything of the spiritoso or veloce, the strain is sung with verve and even furore.

با این حال، هنگامی که موضوع آهنگ مستلزم شور و هیجان یا سرعت باشد، آن بخش با شور و هیجان و حتی شور و هیجان خوانده می‌شود.

💡 Marked spiritoso, the passage wants sparkle without rushing its wit.

این گذرگاه که با روحیه‌ای روحانی مشخص شده است، می‌خواهد بدون عجله در بذله‌گویی، درخشش داشته باشد.