speechwriter

💡 A seasoned speechwriter turns policy into stories that ordinary people can repeat at dinner.

یک نویسنده‌ی سخنرانی‌های باتجربه، سیاست را به داستان‌هایی تبدیل می‌کند که مردم عادی می‌توانند سر میز شام تکرار کنند.

💡 The speechwriter cut three clever lines so the core message could finally breathe.

نویسنده‌ی متن سخنرانی، سه جمله‌ی هوشمندانه را حذف کرد تا پیام اصلی بالاخره بتواند جان بگیرد.

💡 A good speechwriter listens longer than they type, then edits until the rhythm sticks.

یک نویسنده‌ی خوب سخنرانی، بیشتر از تایپ کردن، گوش می‌دهد و سپس آنقدر ویرایش می‌کند تا ریتم به متن بچسبد.

💡 Sir Keir's comments suggest neither he nor his speechwriters were aware of any similarity to a line in Powell's 1968 speech.

اظهارات سر کی‌یر نشان می‌دهد که نه او و نه نویسندگان سخنرانی‌هایش از هیچ شباهتی به یکی از جملات سخنرانی پاول در سال ۱۹۶۸ مطلع نبوده‌اند.

💡 Michael Taube, a columnist for the National Post, Troy Media, and Loonie Politics, was a speechwriter for former Canadian Prime Minister Stephen Harper.

مایکل توب، ستون‌نویس نشنال پست، تروی مدیا و لونی پالیتیکز، نویسنده‌ی سخنرانی‌های استیون هارپر، نخست‌وزیر سابق کانادا، بود.

💡 “Luck broke against him in many ways during his time in office,” Carter’s former speechwriter, James Fallows, said this week on CNN.

جیمز فالوز، نویسنده سابق سخنرانی‌های کارتر، این هفته در سی‌ان‌ان گفت: «شانس در دوران ریاست جمهوری‌اش از بسیاری جهات علیه او بود.»