spectator

💡 Urban planning shouldn’t be a spectator sport; residents deserve voices, not brochures.

برنامه‌ریزی شهری نباید یک ورزش پرتماشاگرانه باشد؛ ساکنان شایسته‌ی حق اظهار نظر هستند، نه بروشور.

💡 As a spectator, you inherit the team’s mood without earning the bruises.

به عنوان یک تماشاگر، شما حال و هوای تیم را به ارث می‌برید، بدون اینکه متحمل آسیب شوید.

💡 McIlroy eventually snapped and swore at a spectator who called out while he was addressing the ball.

مک‌ایلروی در نهایت عصبانی شد و به تماشاگری که هنگام صحبت با توپ او را صدا زده بود، فحش داد.

💡 “Leave your troubles outside,” the Emcee implores the sundry spectators.

رئیس تشریفات از تماشاگران التماس می‌کند: «مشکلاتتان را بیرون بگذارید».

💡 A good spectator knows when to cheer and when to hush.

یک تماشاگر خوب می‌داند چه زمانی تشویق کند و چه زمانی ساکت باشد.

💡 The spectator section erupted when the underdog remembered how to dream.

وقتی بازیکن ضعیف‌تر یادش آمد که چطور رویاپردازی کند، بخش تماشاگران منفجر شد.