sparklet

💡 The designer added a sparklet of chrome to the dashboard, just enough to catch morning light.

طراح، درخششی از کروم را به داشبورد اضافه کرده است، درست به اندازه‌ای که نور صبحگاهی را به خود جذب کند.

💡 Each sparklet of laughter from the audience told the comedian to lean into the bit.

هر جرقه‌ی خنده‌ی تماشاگران به کمدین می‌گفت که به اجرایش ادامه دهد.

💡 The next day, a student brought in an empty Sparklet’s water jug and set it in the middle of the classroom.

روز بعد، یکی از دانش‌آموزان یک پارچ آب خالی از جنس اسپارکلتس آورد و آن را وسط کلاس گذاشت.

💡 Levey Cohen has a new machine, a Sparklet.

لوی کوهن یک دستگاه جدید، یک اسپارکلت، دارد.

💡 Captain Macke brought a prepared siphon of “sparklet” water and his ration whisky. 

کاپیتان مک یک سیفون آماده از آب «گازدار» و ویسکی جیره‌اش را آورد.

💡 A sparklet in the data hinted at a trend worth chasing after lunch.

جرقه‌ای در داده‌ها به روندی اشاره داشت که ارزش دنبال کردن بعد از ناهار را دارد.