Southbury

💡 Spencer Ances, 18, is a freshman from Southbury, Conn., next door to Newtown, where 26 people were killed — including 20 students — at Sandy Hook Elementary in December 2012.

اسپنسر آنس، ۱۸ ساله، دانشجوی سال اول اهل ساوتبری، کانکتیکات، در همسایگی نیوتاون است، جایی که ۲۶ نفر - از جمله ۲۰ دانش‌آموز - در دبستان سندی هوک در دسامبر ۲۰۱۲ کشته شدند.

💡 In Southbury, church bells and ice cream trucks share the same patient route.

در ساوتبری، ناقوس کلیسا و کامیون‌های بستنی‌فروشی مسیر مشترکی را برای بیماران طی می‌کنند.

💡 Broko and his handler were assigned to the Southbury barracks before joining the statewide K-9 unit, authorities said.

مقامات گفتند که بروکو و مربی‌اش قبل از پیوستن به واحد K-9 در سطح ایالت، در پادگان ساوتبری مشغول به کار بودند.

💡 Autumn fairs in Southbury swap recipes as eagerly as ribbons.

نمایشگاه‌های پاییزی در ساوتبری، دستور پخت غذاها را با اشتیاق فراوان، مثل روبان، با هم رد و بدل می‌کنند.

💡 Spencer Ances, 18, a Michigan State freshman from Southbury, Connecticut, next door to Newtown, remembered being picked up from school after the Sandy Hook massacre.

اسپنسر آنس، ۱۸ ساله، دانشجوی سال اول دانشگاه ایالتی میشیگان از ساوتبری، کنتیکت، همسایه دیوار به دیوار نیوتاون، به یاد می‌آورد که پس از قتل عام سندی هوک، او را از مدرسه بیرون بردند.

💡 A good bookstore anchors Southbury the way a harbor anchors boats.

یک کتابفروشی خوب، همانطور که یک بندر، قایق‌ها را لنگر می‌اندازد، ساوتبری را نیز لنگر می‌اندازد.