South Whittier

💡 A mural in South Whittier turns a blank wall into neighborhood memory.

یک نقاشی دیواری در ساوت ویتیِر، دیواری خالی را به خاطره‌ای از یک محله تبدیل می‌کند.

💡 Unified and South Whittier has been mirrored in many places.

یونیفاید و ساوت ویتیِر در بسیاری از جاها تکرار شده‌اند.

💡 In South Whittier, Adrian’s school was having a difficult time connecting with his single father, who was juggling work and parenting.

در ساوت ویتیِر، مدرسه‌ی آدریان در برقراری ارتباط با پدر مجردش که همزمان کار و تربیت فرزندان را انجام می‌داد، مشکل داشت.

💡 In South Whittier, lunch trucks gather like clock hands pointing to noon.

در ساوت وایتیِر، کامیون‌های ناهار مثل عقربه‌های ساعت که ظهر را نشان می‌دهند، دور هم جمع می‌شوند.

💡 “The team built trust and listened to the father’s needs,” said South Whittier Supt.

سرپرست ساوت ویتیِر گفت: «این تیم اعتماد ایجاد کرد و به نیازهای پدر گوش داد.»

💡 The organization hosts an immigrant workshop on the last Wednesday of every month from noon to 2 p.m. at the South Whittier Community Resource Center, 10750 Laurel Ave.

این سازمان در آخرین چهارشنبه هر ماه از ساعت ۱۲ ظهر تا ۲ بعد از ظهر، یک کارگاه آموزشی برای مهاجران در مرکز منابع اجتماعی ساوت ویتیِر، واقع در خیابان لورل، شماره ۱۰۷۵۰، برگزار می‌کند.