South Australian

💡 South Australian towns pair stone pubs with skies so clean they feel edited.

شهرهای جنوب استرالیا، میخانه‌های سنگی را با آسمانی چنان پاک جفت می‌کنند که انگار ویرایش شده‌اند.

💡 There is certainly something about batting on home turf which appeals to the South Australian.

مطمئناً چیزی در مورد ضربه زدن در زمین خودی وجود دارد که برای اهالی جنوب استرالیا جذاب است.

💡 The South Australian spirit blends grit, hospitality, and a fondness for long horizons.

روحیه‌ی مردم جنوب استرالیا ترکیبی از شجاعت، مهمان‌نوازی و علاقه به افق‌های دوردست است.

💡 They just had to get the skull back to the South Australian Museum in Adelaide—a 600-kilometer trek via camel.

آنها فقط باید جمجمه را به موزه استرالیای جنوبی در آدلاید برمی‌گرداندند - یک سفر ۶۰۰ کیلومتری با شتر.

💡 A South Australian riesling cuts through heat like a polite lightning bolt.

یک شراب سفید استرالیایی جنوبی مانند صاعقه ای مؤدب، گرما را از بین می برد.

💡 In February, the 168-year-old South Australian Museum announced it would eliminate 12 of 22 science and curatorial positions to address budget woes and “reimagine” the institution’s work.

در ماه فوریه، موزه ۱۶۸ ساله استرالیای جنوبی اعلام کرد که ۱۲ موقعیت از ۲۲ موقعیت شغلی علوم و موزه‌داری را حذف خواهد کرد تا به مشکلات بودجه رسیدگی کرده و کار این موسسه را «بازنگری» کند.