songster

💡 A traveling songster trades melodies like postcards, leaving choruses behind in places they’ll never revisit.

یک ترانه‌سرای دوره‌گرد، ملودی‌ها را مانند کارت‌پستال رد و بدل می‌کند و بخش‌های همخوانی را در مکان‌هایی که دیگر هرگز به آنجا برنمی‌گردند، به جا می‌گذارد.

💡 The old songster knew three chords and fifty stories, which proved more than enough.

آن ترانه‌سرای پیر سه آکورد و پنجاه داستان می‌دانست، که بیش از حد کافی بود.

💡 one of the most popular songsters during the World War II era

یکی از محبوب‌ترین ترانه‌سرایان در دوران جنگ جهانی دوم

💡 He had been described as "the songster of tennis lawns and cathedral cloisters".

او را «ترانه‌سرای چمن‌های تنیس و صومعه‌های کلیسا» توصیف کرده بودند.

💡 The street songster tuned his guitar against the rumble of buses and the clink of coffee cups.

خواننده خیابانی گیتارش را با صدای غرش اتوبوس‌ها و صدای به هم خوردن فنجان‌های قهوه کوک می‌کرد.

💡 Infected insects can spread the deadly Usutu virus to blackbirds, raising fears for the famous songsters.

حشرات آلوده می‌توانند ویروس کشنده اوسوتو را به پرندگان سیاه منتقل کنند و باعث نگرانی برای این آوازخوانان مشهور شوند.