soldier

🌐 سرباز

سرباز؛ فردی که در ارتش خدمت می‌کند. به‌صورت فعل محاوره‌ای: با سختی‌ها کنار آمدن و ادامه‌دادن (to soldier on).

اسم (noun)

📌 کسی که در ارتش خدمت می‌کند؛ کسی که در خدمت سربازی است

📌 یک فرد در خدمت نظام، که با یک افسر رسمی متمایز است.

📌 شخصی با مهارت یا تجربه نظامی

📌 شخصی که در هر زمینه‌ای مبارزه یا خدمت می‌کند.

📌 همچنین به آن مرد دکمه‌ای می‌گویند. در زبان عامیانه، عضو دون‌رتبه یک سازمان یا سندیکای جنایی.

📌 حشره شناسی.

📌 عضوی از طبقه‌ای از مورچه‌ها یا موریانه‌های ماده که از نظر جنسی رشد کافی نداشته و مانند آرواره‌های قدرتمند، برای دفاع از کلونی در برابر مهاجمان تخصص یافته‌اند.

📌 عضوی مشابه از طبقه‌ای از زنبورهای کارگر، که برای محافظت از کندو تخصص یافته‌اند.

📌 آجری که به صورت عمودی و با وجه باریک‌تر و درازتر رو به بیرون قرار داده شده است.

📌 غیررسمی، کسی که از کار طفره می‌رود یا وانمود به کار کردن می‌کند؛ ولگرد؛ تمارض‌کننده.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به عنوان سرباز عمل کردن یا خدمت کردن

📌 غیررسمی، وقت گذرانی کردن در حالی که وانمود به کار کردن می‌کنی؛ تمارض کردن

جمله سازی با soldier

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In Civil War letters, a Union soldier wrote about facing a “reb” across a narrow river, both men too tired to hate convincingly.

در نامه‌های جنگ داخلی، یک سرباز اتحادیه درباره رویارویی با یک "شورشی" در آن سوی رودخانه‌ای باریک نوشت، هر دو مرد آنقدر خسته بودند که نمی‌توانستند به طور قانع‌کننده‌ای از آنها متنفر باشند.

💡 This is expected every August in Arizona as high school football teams soldier through excessive heat.

این اتفاق هر ساله در ماه اوت در آریزونا رخ می‌دهد، چرا که تیم‌های فوتبال دبیرستانی در گرمای شدید به مبارزه می‌پردازند.

💡 On Tuesday, June 8, the death count rose to over 100 as rescue workers soldiered into a fifth day.

روز سه‌شنبه، ۸ ژوئن، با ورود نیروهای امدادی به پنجمین روز، تعداد کشته‌شدگان به بیش از ۱۰۰ نفر رسید.

💡 A decorated soldier spoke about transition to civilian life.

یک سرباز نشان‌دار درباره گذار به زندگی غیرنظامی صحبت کرد.

💡 The museum honored a soldier who became a teacher after service.

این موزه از سربازی که پس از خدمت معلم شد، تجلیل کرد.

💡 A soldier wrote home about the quiet between patrols.

یک سرباز درباره سکوت بین گشت‌ها برای خانواده‌اش نوشت.