soft-shell clam

💡 Regulations limit soft shell clam digging to protect beds from overharvest.

مقررات، حفاری صدف نرم‌پوست را محدود می‌کند تا از بسترها در برابر برداشت بیش از حد محافظت شود.

💡 The chowder used soft shell clam meat for a sweeter flavor.

در این سوپ از گوشت نرم صدف برای طعم شیرین‌تر استفاده شده است.

💡 Fences have also been placed in the water to protect soft-shell clam populations.

همچنین برای محافظت از جمعیت صدف‌های نرم‌پوست، نرده‌هایی در آب قرار داده شده است.

💡 Maine’s soft-shell clam harvest has been struggling in recent years.

برداشت صدف نرم‌پوست در ایالت مین در سال‌های اخیر با مشکل مواجه بوده است.

💡 A soft shell clam is delicate, so cooks steam it briefly to avoid toughness.

صدف نرم‌پوست حساس است، بنابراین برای جلوگیری از سفت شدن، آن را به مدت کوتاهی بخارپز می‌کنند.

💡 Despite the festive plans, Maine’s soft-shell clam harvest has been falling in recent years.

با وجود برنامه‌های جشن، برداشت صدف نرم‌پوست در ایالت مین در سال‌های اخیر رو به کاهش بوده است.