soft-boiled

💡 And they have this really good Caesar salad that they put a whole soft-boiled egg on.

و آنها یک سالاد سزار واقعاً خوب دارند که روی آن یک تخم مرغ کامل عسلی می‌ریزند.

💡 I set a soft-boiled egg in an egg cup, tapped the top neatly, and scattered chives across buttery soldiers.

یک تخم مرغ عسلی را در ظرف مخصوص تخم مرغ گذاشتم، با ضربه‌های آرام به بالای آن زدم و پیازچه را روی سربازان کره‌ای پخش کردم.

💡 On one visit, the Ghanaian snack kosua ne meko — soft-boiled eggs topped with a Scotch bonnet pepper relish — was fairly incendiary, with a warning scent wafting through the air.

در یک بازدید، میان وعده غنایی کوسوا نه مکو - تخم مرغ عسلی با طعم فلفل اسکاتلندی - نسبتاً تند بود و بوی هشدار دهنده ای در هوا پخش می شد.

💡 The Booker Prize-winning author said his eye was left hanging down his face "like a soft-boiled egg", and that losing the eye "upsets him every day".

این نویسنده برنده جایزه بوکر گفت که چشمش «مثل یک تخم مرغ عسلی» از صورتش آویزان است و از دست دادن چشمش «هر روز او را ناراحت می‌کند».

💡 The soup was ramen of a sort, rescued heroically by soft-boiled eggs and chili oil.

سوپ نوعی رامن بود که با تخم‌مرغ عسلی و روغن چیلی به طرز قهرمانانه‌ای طعمش را حفظ کرده بود.

💡 Instant noodles can be a pis aller on travel days, especially if you remember scallions and a soft-boiled egg.

نودل فوری می‌تواند در روزهای سفر خیلی آزاردهنده باشد، مخصوصاً اگر پیازچه و تخم‌مرغ عسلی را فراموش کرده باشید.