sodium carbonate

🌐 کربنات سدیم

سدیم کربنات؛ سودا اش / کربنات سدیم (Na₂CO₃)، مادهٔ قلیایی در شوینده‌ها، شیشه‌سازی، نرم‌کردن آب و بعضی پاک‌کننده‌ها.

اسم (noun)

📌 خاکستر سودا که به آن خاکستر سودا نیز گفته می‌شود. پودری بی‌آب، خاکستری-سفید، بی‌بو و محلول در آب، به فرمول Na2CO3، که معمولاً از طریق فرآیند Solvay به دست می‌آید و حاوی حدود ۱ درصد ناخالصی شامل سولفات‌ها، کلریدها و بی‌کربنات‌های سدیم است: در ساخت شیشه، سرامیک، صابون، کاغذ، فرآورده‌های نفتی، نمک‌های سدیم، به عنوان پاک‌کننده، برای سفید کردن و در تصفیه آب استفاده می‌شود.

📌 همچنین به نام‌های نمک سودا، سودا، واشینگ سودا نیز شناخته می‌شود. شکل دِکاهیدراته این نمک، Na2CO3⋅10H2O، به طور مشابه استفاده می‌شود.

📌 شکل تک‌آبه این نمک، Na2CO3⋅H2O، به طور مشابه، به ویژه در عکاسی، مورد استفاده قرار می‌گیرد.

جمله سازی با sodium carbonate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In classrooms, sodium carbonate helps demonstrate buffer systems.

در کلاس‌های درس، کربنات سدیم به نمایش سیستم‌های بافری کمک می‌کند.

💡 We dosed aquariums with sodium carbonate to raise alkalinity, giving corals a fighting chance under variable tap water.

ما به آکواریوم‌ها کربنات سدیم اضافه کردیم تا قلیائیت را بالا ببریم و به مرجان‌ها فرصت مبارزه در زیر آب لوله‌کشی با شرایط متغیر را بدهیم.

💡 Laundry powders use sodium carbonate to raise wash pH and tackle grease.

پودرهای لباسشویی از کربنات سدیم برای افزایش pH شستشو و مقابله با چربی استفاده می‌کنند.

💡 Glassmakers depend on sodium carbonate to lower silica’s melting temperature.

شیشه‌سازان برای کاهش دمای ذوب سیلیس به کربنات سدیم وابسته هستند.

💡 The site produces materials such as boric acid, sodium carbonate, sodium sulfate and several specialty forms of borax used in soaps and other industrial materials.

این سایت موادی مانند اسید بوریک، کربنات سدیم، سولفات سدیم و چندین نوع بوراکس مخصوص که در صابون‌ها و سایر مواد صنعتی استفاده می‌شوند، تولید می‌کند.

💡 The interdisciplinary team came up with 12 different potential recipes using varying percentages of silicon dioxide, copper, calcium, and sodium carbonate.

این تیم میان‌رشته‌ای با استفاده از درصدهای مختلف دی‌اکسید سیلیکون، مس، کلسیم و کربنات سدیم، ۱۲ دستور پخت بالقوه مختلف ارائه داد.