socman

💡 A socman in medieval England held land by fixed dues rather than knight service.

یک مرد اشرافی در انگلستان قرون وسطی، زمین را با پرداخت عوارض ثابت به جای خدمت شوالیه‌ای در اختیار داشت.

💡 In the status of the socman, developed from the law of Saxon free-men, there was usually nothing of the kind.

در جایگاه انسان اجتماعی، که از قانون مردان آزاد ساکسونی نشأت گرفته بود، معمولاً چنین چیزی وجود نداشت.

💡 To put it in a different way, the documents had to name a class which held by certain custom, although by base service, and they added the 'socman' to qualify the 'bond' or the 'villain.'

به عبارت دیگر، اسناد باید طبقه‌ای را که طبق رسم خاصی، هرچند با خدمت پایین، در آن قرار داشتند، نامگذاری می‌کردند و کلمه «socman» را برای توصیف «bond» یا «villain» اضافه می‌کردند.

💡 Court rolls list each socman along with obligations to the manor.

در فهرست‌های دادگاه، هر عضو شورا به همراه تعهداتش نسبت به عمارت فهرست شده است.