sniff at

💡 For the record, T’s Mushroom & Swiss burger is nothing to sniff at, either.

برای اطلاع، برگر قارچ و سوئیسی T هم چیز بدی نیست.

💡 Some of them extended their trunks to the puddle of blood and sniffed at it.

بعضی از آنها خرطوم‌هایشان را به سمت گودال خون دراز کردند و آن را بو کشیدند.

💡 Don’t sniff at second place; it beat a crowded field.

به جایگاه دوم دل نبندید؛ این جایگاه از یک میدان شلوغ بهتر است.

💡 Investors might sniff at the margin, but customers love the product.

سرمایه‌گذاران ممکن است از حاشیه سود ناراضی باشند، اما مشتریان عاشق محصول هستند.

💡 So in the interest of self-improvement, I open my pack of what look like markers and sniff at them one by one.

بنابراین برای بهبود خودم، بسته‌ی چیزهایی که شبیه ماژیک هستند را باز می‌کنم و یکی‌یکی آنها را بو می‌کشم.

💡 She refused to sniff at free advice and took notes anyway.

او از پذیرفتن نصیحت‌های رایگان سر باز زد و به هر حال یادداشت‌برداری کرد.