snarl

💡 Traffic began to snarl as rain found every brake light.

با بارش باران که تمام چراغ‌های ترمز را پوشانده بود، ترافیک سنگین شد.

💡 Cables snarl when you’re late; pack with loops, not knots.

وقتی دیر می‌کنید، کابل‌ها صدا می‌دهند؛ کوله را با حلقه ببندید، نه گره.

💡 Midday traffic thickened, and the bike lane remained the sanest line through a polite snarl of honks.

ترافیک ظهر سنگین‌تر شد و لاین دوچرخه‌سواری در میان صدای بوق‌های ممتد، همچنان خلوت‌ترین لاین باقی ماند.

💡 Ear protection transformed the flooring saw’s snarl into manageable noise, a simple upgrade that preserved patience and hearing.

محافظ گوش، صدای غرش اره کف‌پوش را به صدای قابل کنترلی تبدیل کرد، ارتقای ساده‌ای که صبر و شنوایی را حفظ کرد.

💡 The dog didn’t snarl, just stepped back and asked for space.

سگ غرغر نکرد، فقط عقب رفت و درخواست فضا کرد.

💡 To many, the Bellamy stood on the Wembley touchline will seem a different person to the snarling player of the past.

برای بسیاری، آن بازیکنی که بلامی کنار زمین ومبلی ایستاده بود، در مقایسه با بازیکن غرغروی گذشته، فرد متفاوتی به نظر می‌رسد.