snake-hipped

💡 The dancer’s snake hipped sway drew cheers before the beat even landed.

رقص مارگونه‌ی رقصنده، حتی قبل از اینکه ضرب آهنگ به پایان برسد، تشویق حضار را به دنبال داشت.

💡 In concerts and on TV, he was presented to audiences as a snake-hipped charmer, wearing unbuttoned shirts that clung to the contours of his physique.

در کنسرت‌ها و برنامه‌های تلویزیونی، او به عنوان یک افسونگر مار مانند به مخاطبان معرفی می‌شد که پیراهن‌های گشادی می‌پوشید که به اندامش چسبیده بود.

💡 Critics praised his snake hipped grace in the video’s final chorus.

منتقدان، ظرافت و زیبایی رقص مار-لگن او را در بخش پایانی ویدئو تحسین کردند.

💡 A snake hipped strut carried the character across the stage with menace.

یک مار با حالتی تهدیدآمیز و با قدم‌های بلند، شخصیت را روی صحنه حمل می‌کرد.