Smithfield

💡 The site, in Canary Wharf, is to close by 2028 after the City of London Corporation voted to withdraw its support of the market, as will Smithfield meat market.

این مکان، واقع در کنری وارف، قرار است تا سال ۲۰۲۸ تعطیل شود، زیرا شرکت شهر لندن به قطع حمایت خود از این بازار رأی داده است، همانطور که بازار گوشت اسمیتفیلد نیز همین کار را خواهد کرد.

💡 History hangs heavy over Smithfield, where markets and moments have collided for centuries.

تاریخ بر اسمیتفیلد سنگینی می‌کند، جایی که بازارها و لحظات قرن‌هاست که با هم تلاقی کرده‌اند.

💡 We grabbed breakfast rolls from a stall near Smithfield before the crowds arrived.

قبل از اینکه جمعیت برسند، از دکه ای نزدیک اسمیتفیلد، نان صبحانه خریدیم.

💡 Meanwhile, China has effectively shut its market for U.S. meat exporters, including Smithfield Foods.

در همین حال، چین عملاً بازار خود را به روی صادرکنندگان گوشت آمریکایی، از جمله شرکت اسمیتفیلد فودز، بسته است.

💡 Formerly the Museum of London, in December 2022 it permanently closed its site at London Wall in preparation for reopening in 2026 at Smithfield Market.

این موزه که قبلاً موزه لندن بود، در دسامبر ۲۰۲۲ به‌طور دائم سایت خود در دیوار لندن را تعطیل کرد تا برای بازگشایی در سال ۲۰۲۶ در بازار اسمیتفیلد آماده شود.

💡 A walking tour of Smithfield wove butchers’ lore with civic reform.

یک تور پیاده‌روی در اسمیتفیلد، افسانه‌های قصابی را با اصلاحات مدنی در هم آمیخت.