slight

🌐 خفیف

۱) کم، اندک (slight difference). ۲) ظریف و لاغر (a slight build). ۳) فعل: بی‌اعتنایی/کوچک‌شماری کردنِ کسی.

صفت (adjective)

📌 کوچک در مقدار، درجه و غیره..

📌 دارای اهمیت، نفوذ و غیره کم؛ پیش پا افتاده

📌 باریک یا لاغر؛ نه سنگین وزن

📌 ضعیف؛ نازک؛ ظریف

📌 از ماده یا قدرت کمی برخوردار است.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 کم اهمیت تلقی کردن.

📌 با بی‌تفاوتی با کسی رفتار کردن؛ نادیده گرفتن، به خصوص با لحنی کنایه‌آمیز یا تحقیرآمیز؛ بی‌اعتنایی کردن

📌 از روی سهل‌انگاری انجام دادن؛ سرسری کاری را انجام دادن

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از تحقیر یا مورد تحقیر واقع شدن.

📌 بی‌احترامی نیش‌دار و تحقیرآمیز؛ توهین

جمله سازی با slight

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 Indeed, it’s the slightest shifts that change everything in alternate dimensions.

در واقع، این کوچکترین تغییرات هستند که همه چیز را در ابعاد مختلف تغییر می‌دهند.

💡 A slight delay snowballed into missed connections, proving time is a network problem.

یک تأخیر جزئی به سرعت تبدیل به از دست رفتن اتصالات شد و ثابت کرد که مشکل زمان، مشکل شبکه است.

💡 Men’s products always come out with a slight, underlying red tone.

محصولات مردانه همیشه با یک رنگ قرمز ملایم و زیرین عرضه می‌شوند.

💡 The jar sealed tight, and a slight vacuum popped the lid on opening.

شیشه محکم بسته شد و با باز کردن، یک خلاء خفیف باعث شد درب آن تکان بخورد.

💡 A slight tilt of the camera fixed the horizon and the mood.

کمی کج کردن دوربین، افق و حس و حال را ثابت می‌کرد.

💡 She felt the slight, named it calmly, and the room adjusted its posture.

او آن نکته‌ی ظریف را حس کرد، با آرامش آن را بیان کرد و اتاق وضعیت خود را تنظیم کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران