Sixtine

💡 “It’s amazing. There are no words to describe this experience,” said Sixtine Abrial, who speaks three languages and studied literature.

سیکستین ابریال، که به سه زبان صحبت می‌کند و ادبیات خوانده است، گفت: «شگفت‌انگیز است. هیچ کلمه‌ای برای توصیف این تجربه وجود ندارد.»

💡 Sixtine Abrial of Paris was the first member of the class to cross the stage.

سیکستین آبریال از پاریس اولین عضو کلاس بود که از صحنه عبور کرد.

💡 The State Collection includes Raphael’s Sixtine Madonna, the second-most precious stone in the world and the archive of painter Gerhard Richter, Germany’s most renowned living artist.

مجموعه دولتی شامل تابلوی «سیکستین مدونا» اثر رافائل، دومین سنگ قیمتی جهان و آرشیو آثار گرهارد ریشتر، مشهورترین هنرمند زنده آلمان، می‌شود.

💡 The library acquired a rare Sixtine edition annotated by a seventeenth-century bishop.

کتابخانه یک نسخه کمیاب از کتاب مقدس مربوط به قرن شانزدهم را که توسط یک اسقف قرن هفدهم حاشیه‌نویسی شده بود، به دست آورد.

💡 His essay clarifies why the Sixtine label refers to Pope Sixtus rather than the Sistine frescoes.

مقاله او روشن می‌کند که چرا برچسب سیکستین به جای نقاشی‌های دیواری سیستین، به پاپ سیکتوس اشاره دارد.

💡 Scholars compared the Sixtine Vulgate with later revisions to track textual changes.

محققان Sixtine Vulgate را با ویرایش‌های بعدی مقایسه کردند تا تغییرات متنی را ردیابی کنند.