sinuate

💡 Gills sinuate, dark brown or blackish-purple; veil often hanging in fragments from edge of pileus.

آبشش‌ها موج‌دار، قهوه‌ای تیره یا بنفش مایل به سیاه؛ پوشش اغلب به صورت قطعاتی از لبه پیلئوس آویزان است.

💡 Designers favored a sinuate facade that ripples in afternoon sun.

طراحان، نمای موج‌داری را ترجیح می‌دادند که در آفتاب بعد از ظهر موج بزند.

💡 A sinuate coastline hides coves perfect for quiet swims.

خط ساحلی پر پیچ و خم، خلیج‌های کوچکی را پنهان کرده که برای شنا در سکوت ایده‌آل هستند.

💡 The leaf margin is sinuate, with gentle waves rather than sharp teeth.

حاشیه برگ سینوسی است و به جای دندانه‌های تیز، موج‌های ملایمی دارد.

💡 Gills adnate or sinuate; spores brownish purple, sometimes intense purple, almost black.—M.

آبشش‌ها به صورت زائده یا موج‌دار هستند؛ هاگ‌ها به رنگ قهوه‌ای مایل به بنفش، گاهی بنفش پررنگ، تقریباً سیاه هستند. — م.

💡 Flowers in small heads, in the axils or in terminal spikes; leaves sinuately toothed or nearly entire Strawberry Blite, Chenopodium capitatum. 9b.

گل‌ها در خوشه‌های کوچک، در محورها یا در خوشه‌های انتهایی؛ برگ‌ها دندانه‌دار سینوسی یا تقریباً کامل هستند. Strawberry Blite، Chenopodium capitatum. 9b.