sinister

🌐 شوم

معنای رایج: «شوم، بدطینت، ترسناک» (مثل a sinister plot). در منشور و نمادشناسی: «سمت چپِ سپر» (از دید حاملِ سپر). ریشه‌ی اصلی در لاتینی یعنی «چپ»؛ از این‌جا به‌خاطر خرافات، معنی «بدشگون» پیدا کرده.

صفت (adjective)

📌 تهدید یا پیشگویی شر، آسیب یا مشکل؛ شوم

📌 بد، شیطانی، فرومایه یا شرور؛ سقوط کرد.

📌 ناگوار؛ فاجعه‌بار؛ نامطلوب

📌 از یا در سمت چپ؛ چپ

📌 نشان‌شناسی خانوادگی، با اشاره به سمتی از نشان یا نشان‌های نظامی که در سمت چپ دارنده آن (دکستر) قرار دارد.

جمله سازی با sinister

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The soundtrack’s low tremor made even a sunny hallway feel sinister.

لرزش خفیف موسیقی متن فیلم باعث می‌شد حتی یک راهروی آفتابی هم حس شومی داشته باشد.

💡 That series revolved around an aspiring comedian’s increasingly sinister encounters with an eccentric woman.

آن سریال حول برخوردهای شوم و فزاینده یک کمدین مشتاق با زنی عجیب و غریب می‌چرخید.

💡 Things take a sinister turn when the family stops in a small, remote village in Roman-era Egypt and unleash chaos.

وقتی خانواده در روستایی کوچک و دورافتاده در مصر دوران روم توقف می‌کنند و هرج و مرج به پا می‌کنند، اوضاع به سمت شومی می‌رود.

💡 The dam holds back tailings that shine a sinister metallic in afternoon light.

این سد، پس‌مانده‌هایی را که در نور بعدازظهر، درخششی شوم و فلزی دارند، مهار می‌کند.

💡 Rumors took a sinister turn when invoices vanished from the shared drive.

وقتی فاکتورها از درایو مشترک ناپدید شدند، شایعات رنگ و بوی شومی به خود گرفتند.

💡 Amelia Gray Hamlin Amelia Gray Hamlin partnered her black lace get-up with a sinister makeup look involving misty gray shadow.

آملیا گری هملین، لباس توری مشکی خود را با یک آرایش شیطانی با سایه خاکستری مات ترکیب کرده بود.

کلمات مرتبط