single-ended

💡 The after boiler room No. 1 contained five single-ended boilers.

اتاق دیگ بخار شماره ۱ پس از آن شامل پنج دیگ بخار تک‌سر بود.

💡 The sensor outputs a single ended signal, so keep leads short to reduce noise.

این سنسور یک سیگنال تک سره تولید می‌کند، بنابراین برای کاهش نویز، سیم‌ها را کوتاه نگه دارید.

💡 Each double-ended boiler had six and each single-ended boiler three furnaces, with a total heating surface of 144,142 square feet and a grate surface of 3,466 square feet.

هر دیگ دو سر دارای شش کوره و هر دیگ یک سر دارای سه کوره بود که سطح گرمایش کل آنها ۱۴۴۱۴۲ فوت مربع و سطح شبکه آنها ۳۴۶۶ فوت مربع بود.

💡 Audiophiles debate single ended tube amps for their warm, harmonically rich sound.

علاقه‌مندان به صدا، آمپلی‌فایرهای لامپی تک‌سر را به خاطر صدای گرم و غنی از نظر هارمونیک، مورد بحث قرار می‌دهند.

💡 We replaced the differential input with a single ended stage to simplify the layout.

ما ورودی دیفرانسیلی را با یک طبقه تک سر جایگزین کردیم تا طرح‌بندی ساده‌تر شود.

💡 Each rower kneels in the boat and rows using a single-ended paddle, in a sport reminiscent of dragonboat racing.

هر پاروزن در قایق زانو می‌زند و با استفاده از یک پاروی تک‌سره، در ورزشی که یادآور مسابقات قایق‌رانی اژدها است، پارو می‌زند.