simple pendulum

💡 To measure A experimentally, swing the top freely about O in small plane oscillation, and determine the length, l cm., of the equivalent simple pendulum; then l = A/Mh, A = Mhl.

برای اندازه‌گیری تجربی A، فرفره را آزادانه حول O در صفحه کوچک نوسان دهید و طول آونگ ساده معادل، l سانتی‌متر، را تعیین کنید؛ آنگاه l = A/Mh، A = Mhl.

💡 The lamp was only a rough approximation to a simple pendulum, but Galileo later performed more accurate experiments with a “simple” pendulum which consisted of a heavy ball suspended by a cord.

این لامپ تنها یک تقریب تقریبی از یک آونگ ساده بود، اما گالیله بعداً آزمایش‌های دقیق‌تری را با یک آونگ «ساده» که شامل یک توپ سنگین آویزان از یک طناب بود، انجام داد.

💡 A great complexity of surface activity, but all happening as a result of the tick-tock of a simple pendulum.

پیچیدگی زیادی در فعالیت سطحی وجود دارد، اما همه اینها در نتیجه تیک تاک یک آونگ ساده اتفاق می‌افتد.

💡 It will be clear also that it is not possible for the whole energy of the rotating system to work in the reversible process as in the case of the simple pendulum.

همچنین روشن خواهد شد که کل انرژی سیستم چرخان نمی‌تواند در فرآیند برگشت‌پذیر، مانند مورد آونگ ساده، کار کند.

💡 The simple pendulum would be set swinging by the varying attraction and from its amplitude after a known number of swings of the outside pendulums G could be found.

آونگ ساده پس از یافتن تعداد مشخصی از نوسانات آونگ‌های بیرونی G، توسط جاذبه متغیر و از دامنه آن به نوسان در می‌آید.