silvery

💡 Her hair had gone silvery, matching the wisdom she’d finally learned to trust.

موهایش نقره‌ای شده بود، مطابق با خردی که بالاخره یاد گرفته بود به آن اعتماد کند.

💡 A silvery mist rolled from the river, explaining why locals keep scarves handy.

مه نقره‌ای رنگی از روی رودخانه به هوا برمی‌خاست و همین موضوع دلیل استفاده‌ی مداوم مردم محلی از روسری را توضیح می‌دهد.

💡 The fish flashed silvery streaks just beyond casting range, flaunting superiority.

ماهی رگه‌های نقره‌ای رنگی را درست فراتر از محدوده‌ی پرتاب خود ساطع می‌کرد و برتری خود را به رخ می‌کشید.

💡 Painters studied a halophyte’s silvery leaves, learning to mix colors that read drought-tolerant rather than dusty.

نقاشان برگ‌های نقره‌ای گیاهان شورپسند را بررسی کردند و آموختند که رنگ‌هایی را با هم ترکیب کنند که به جای ایجاد گرد و غبار، در برابر خشکسالی مقاوم باشند.

💡 He lacked the abrasiveness or gruffness found in many metal singers, opting instead for a theatrical melodic yowl with silvery overtones.

او فاقد آن لحن خشن و زننده‌ای بود که در بسیاری از خوانندگان متال دیده می‌شود، و در عوض، صدایش لحنی تئاتری و ملودیک با نت‌های نقره‌ای داشت.

💡 Known for his trademark silvery shoulder-length hair, he was the "best dressed man in town", according to his friend Victor Spence.

او که به خاطر موهای نقره‌ای تا روی شانه‌هایش شناخته می‌شد، به گفته دوستش ویکتور اسپنس، «خوش‌پوش‌ترین مرد شهر» بود.