silverly

💡 Moonlight fell silverly across the porch, convincing the novel to read itself.

نور نقره‌ای ماه بر ایوان می‌تابید و رمان را متقاعد می‌کرد که خودش را بخواند.

💡 Never did tongue talk more silverly for bronze.

زبان هرگز تا این حد در برابر برنز، نقره‌ای سخن نگفته بود.

💡 Choose me the cave most worthy choice, To make a place for prayer, And I will choose a praying voice To pour our spirits there: How silverly the echoes run!

غاری را که شایسته‌ترین انتخاب است، برای من برگزین، تا جایی برای دعا باشد، و من صدایی دعاگو را برخواهم گزید تا روحمان را در آنجا بریزد: پژواک‌ها چه نقره‌فام می‌دوند!

💡 The river moved silverly through reeds, whispering confidence to tired travelers.

رودخانه با آبی نقره‌ای از میان نیزارها عبور می‌کرد و به مسافران خسته، نجواکننده‌ی اعتماد بود.

💡 Her laugh chimed silverly, scattering awkwardness like dust in a sunbeam.

خنده‌اش طنین نقره‌ای داشت و مانند غباری در پرتو آفتاب، حس ناخوشایندی را پراکنده می‌کرد.

💡 He donned the bath-robe and sandals and went out through the window to the garden and down to where lay the little lake ruffling silverly under the moon.

او لباس حمام و صندل‌هایش را پوشید و از پنجره به باغ و جایی که دریاچه کوچک نقره‌ای رنگ زیر نور ماه موج می‌زد، رفت.